+++++++++++++++++++++++ News of Japan in English +++++++++++++++++++++++
　★日本のニュースを英語で★　　 　         No.0480          2008.2.1
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

------------------------------------------------------------------------

2008.1.31

松坂慶子の娘２人がテレビデビュー

　女優の松坂慶子（５５）の２人の娘が、ＮＨＫの英語教育の新番組で母親と
共演し芸能界デビューすることになった。番組は日本でも長年に渡り人気が
高い「赤毛のアン」を題材にする。

　松坂と娘の百音（もね＝１５）、麻莉彩（まりさ＝１３）は本の舞台である
カナダのプリンスエドワードでのロケシーンに登場する。番組は４月からＮＨＫ
教育テレビで火曜日の夜に放送。

------------------------------------------------------------------------

芸能界デビュー　　　　　　showbiz debut
共演する　　　　　　　　　alongside
新しい　　　　　　　　　　upcoming
〜を題材にする　　　　　　focus on 〜
本の舞台となる（場所）　　where the book is set
放送する　　　　　　　　　air

------------------------------------------------------------------------

Two daughters of actress Matsuzaka Keiko debut on TV

 The two daughters of actress Matsuzaka Keiko ,55, will make their 
showbiz debut alongside their mother in an upcoming English language 
education TV series on NHK. The series will focus on the book "Anne of 
Green Gables", which has been popular in Japan for many years. 

 Matsuzaka and her daughters Monet,15, and Marisa,13, filmed on location
 at Prince Edward Island in Canada, where the book is set. The series 
will air on NHK's education channel on Tuesday nights from April. 

------------------------------------------------------------------------

======================== News of Japan in English ======================
　　★日本のニュースを英語で★ 　　　　まぐまぐマガジンID:0000136304
　　　発行: Three Threes
  　　HP: http://english.biz.client.jp/  
　　●英語学習お役立ちメルマガ＆ホームページ　　リンク登録募集中！！！
　　　　　　　　　　　　日本の事を英語で紹介できるようになりましょう
========================================================================